When used raw, it's best to finely chop the garlic with a knife rather than use a garlic press. A garlic press crushes the entire clove and breaks all its cells open which releases the pungent oils. Using a knife damages less cells, therefor the garlic will not have such a harsh bite in the dressing.